オンライン言語辞典

seize the day

主な訳語
英語		日本語
seize the day interj	(make the most of the present moment)	今を生きる、この瞬間を楽しむ 間投 HHiraganaいまをいきる、このしゅんかんをたのしむ
	'Seize the day' is a translation of the Latin "Carpe diem". My dad was always telling me 'Seize the day – you won't be young forever!'
	「今を生きる」は、ラテン語の"Carpe diem"を訳したものである。父はいつも私に「この瞬間を楽しみなさい―若さは永遠に続かないからね!」と、こう言っていました。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"seize the day"が含まれているフォーラムディスカッション：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

seize the day をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語